Business French

Business meeting.

Business meeting.

We all agree on one thing: English is THE language for business especially in finance, insurance, IT… and many more. However, speaking your clients’ language can help build better relationships and strengthen them at the same time. Let’s see that as an extra bonus or your competitive edge.

Besides it’s a good way to feel more confident when discussing business matters. Let’s study this phone conversation.

You will find below a French/English finance glossary.

Dialogue

Bonjour Monsieur, comment allez-vous ? Hi Sir, how are you? Très bien et vous ? Very good and you? Ça va merci. Je vous appelle au sujet du contrat avec notre prospect au Luxembourg. I’m good thank you. I’m calling you about the contract with our prospect located in Luxembourg. Oui, je vous écoute. Yes, I'm listening. Alors, il serait intéressé de nous rencontrer. Je pense qu’il sera nécessaire de travailler sur une présentation PowerPoint. Well, he’s interested to meet us. I think it will be necessary to work on a PowerPoint presentation. Très bien je vais travailler cela. J’ai un rendez-vous juste maintenant, est-ce que je peux vous rappeler? Very good, I’m going to work on that. I have a meeting right about now, can I call you back? Tout à fait ! Sure. Merci, à tout à l’heure. Thanks! see you later. Au revoir. Bye. Translate this dialogue

Vocabulary

un abattement a reduction
un abondement an employer’s contribution
un abri fiscal a tax shelter
un accord a settlement, an arrangement
acquérir to acquire, to purchase, to buy acquisition
un actif assets, credits
une action a share
un actionnaire a shareolder
un appui a backing
un arbitrage an arbitration
une assurance insurance
une assurance chômage unemployement insurance
une assurance maladie health insurance
une assurance crédit credit insurance
assurer to insure goods
un assureur an insurance broker
un audit an audit
un auditeur an auditor
une augmentation de salaire a pay raise
un autofinancement a self-financing
une avance an advance payment
un avantage a benefit
un avertissement a warning, a notice
un avis advice
une baisse des prix a price drop
baisser to reduce, to lower
barrer un chèque to cross a check
une base de calcul a basis of calculations
un taux de base a basic rate
une base hors taxe an amount exclusive of VAT
un bénéfice a profit
un bénéficiaire a beneficiary
un bien a good
un blanchiment de capitaux money laundering
un blocage a freezing
un débit a debit
débiter to debit an account
un déblocage an unfreezing
détaxer to reduce the tax on
un détournement de fonds a misappropriation of funds
une imposition a taxation
une intérêt an interest
une liquidité a liquidity
une obligation a bond
une OBSA a bond with share warrant attached
une OPA a takeover bid
une opération financière a transaction
une opération en Bourse a deal
opérer à découvert to go short
un ordre an order
un patrimoine personnal assets
un plafond upper limit
une solvabilité solvency
transférer to transfer